По информации ГИБДД Челябинской области, трагедия случилась вечером 4 сентября в Карталах на улице Менделеева.
16-летний подросток, управляя мотоциклом Yamaha (не имея при этом права управления транспортными средствами) сбил 13-летнего велосипедиста, пересекавшего проезжую часть слева направо по ходу движения транспортных средств в неустановленном для пересечения дороги месте.
Пострадавший велосипедист скончался на месте ДТП еще до приезда скорой медицинской помощи. Водитель мотоцикла в результате столкновения получил травмы и был госпитализирован.